РЕГИОН-ЗОЛОТО
Пользователей:13660
Подписчиков:12713
Организаций:7551
Изделий:1858
Экспо-Ювелир
ЦБ РФ / 03.12.2016
Доллар (USD): 64,1528 руб.Евро (EUR): 68,4703 руб. Золото: 2416,6 руб. Серебро: 33,62 руб. Платина: 1889,3 руб. Палладий: 1538,67 руб.
Альфа-Металл
Золотой сезон
Legor
Ювелир Дизайн
Рекламное место сдается
Фабберс
Нефрит
aurten.ru
Аурис драгоценные металлы
Италмакс
Золотая Сова
Coglar
ГлавнаяСправкаCIBJO

Правила, применяемые в торговле алмазами

Статья 1. Определение

1.Алмаз - природный минерал, состоящий из углерода и кристаллизующийся в кубической сингонии.

2.Подлинность алмаза при описании не следует обозначать каким-либо специальным термином, поскольку само слово «алмаз» автоматически утверждает его подлинность.

3.Запрещено использовать слово «алмаз» для описания тех продуктов, которые были частично или полностью кристаллизованы или перекристаллизованы благодаря вмешательству человека. При этом не имеет значения, какой исходный материал или метод были использованы. Продукты, полученные подобным образом, могут быть названы «синтетическим алмазом» только в том случае, если их структура, физические и химические свойства полностью соответствуют алмазу. Перед словом «алмаз» в этом случае должны стоять термины «синтетический» или «искусственный».

4.В торговых определениях или фантазийных названиях не должны использоваться слова, созвучные со словом «алмаз» («diamond»), - например, Диамантин, Диамлит и т.д. Названия фирм, фабрик, торговых знаков не должны применяться при обозначении синтетических алмазов, если им не предшествуют слово «синтетический» или «искусственный». Например, название «GE-алмаз» (General Electric) недопустимо; правильное название - «синтетический алмаз GE».

Статья 2. Масса

1.Масса алмаза всегда измеряется в каратах (международное сокращение - «сt») до второго десятичного знака. Округление в сторону увеличения возможно только в том случае, когда третий десятичный знак - девять.

2.Если указывается общая масса всех алмазов, содержащихся в изделии, то необходимо применять специальный термин «общая масса» или слова близкого значения.

Статья 3. Цвет

1.Цвет алмаза оценивают при помощи семи эталонных камней CIBJO (см. ст. 8), которые определяют нижний предел каждого цвета.

2.Цвет алмаза должен обозначаться в соответствии с классификацией CIBJO (см. табл.).

CIBJO: Международная шкала оценки цвета

Hochfeines

Blanc excep-

Exceptional

Исключительный

1)

2)

 

 

Weiss +

tionnel + Blanc

white +

белый +

D

 

Hochfeines

exceptionnel

Exceptional

Исключительный

 

River

Weiss

 

white

белый

E

 

Feines Weiss +

Blanc extra +

Rare white +

Редкий белый +

F

Top

Feines Weiss

Blanc extra

Rare white

Редкий белый

G

wesselton

Weiss

Blanc

White

Белый

H

Wesselton

Leicht getontes

Blanc nuance

Slightly

Белый с едва

I

Top Crystal/

Weiss

 

tinted white

уловимым

J

Crystal

 

 

 

оттенком

 

 

Getontes

Legerement

Tinted white

Белый с незна-

K

Top cape

Weiss

teinte

 

чительным ви-

L

 

 

 

 

димым оттенком

 

 

Getont 3)

Teinte

Tinted colour

С ясно видимым

M

From Cape

 

 

 

оттенком

Z

to Yellow

Farbige

Diamants de

Fancy

Алмазы

 

 

Diamanten

couleur

diamonds

фантазийных

 

 

(fantasiefarben)

speciale

 

цветов

 

 

1)Терминология GIA;

2)Временная терминология, действовавшая до 1990 г.;

3)Возможны дополнительные подразделения (С оттенком 1,2,3,4)

3.Оценку цвета должен выполнять опытный специалист, подготовивший отбор эталонного комплекта, путем сравнения с оригинальными эталонными камнями CIBJO при освещении, приближенном к дневному, - приблизительно 5000—5500 К (D 55).

Если разница между одним из эталонных камней и рассматриваемым алмазом незаметна, то цвет алмаза обозначается как цвет данного эталонного камня.

Если цвет алмаза промежуточный между цветами двух эталонных камней, то обозначается как

цвет более темного эталона.

4.Нежелательные оттенки (например, коричневатый, сероватый) оцениваются по интенсивности окраски в сравнении с эталонными камнями.

5.Алмазы с фантазийной окраской, имеющие ясные и чистые цвета, описываются отдельно.

6.Фотометрические измерения не имеют определяющего значения.

7.Флюоресценция алмаза имеет только описательное значение и должна быть обозначена следующим образом:

отсутствует - слабая – умеренная - сильная

в ультрафиолетовых лучах (366 нм). Интенсивность флюоресценции характеризуется в соответствии с тремя эталонными камнями, описанными в ст. 8 CIBJO.

8.Оценка цвета флюоресцирующих алмазов должна проходить под лампами дневного света

(D 55 CIE).

9.При описании качества алмаза нельзя указывать отдельно друг от друга его чистоту и цвет.

10.Дополнительные подразделения цветов «Исключительно белый» и «Редкий белый» могут быть даны только алмазам, масса которых 0,47 кар и более.

Статья 4. Чистота

1. К внутренним особенностям алмаза относятся:

-кристаллические и твердые включения, «облако», точечные включения;

-трещины, волосовидные трещины, трещины на рундисте (зазубрины);

-структурные особенности (только в случае четкой видимости внутри камня - коричневатые линии роста, отражающие структурные плоскости).

2. Чистота алмаза должна оцениваться опытным специалистом при 10-кратном увеличении с применением ахроматических, апланатных линз и при дневном свете.

Чистота алмаза обозначается в соответствии с классификацией CIBJO (см. табл.).

Международная шкала оценки чистоты алмаза CIBJO

loupe-clean (lc)

Алмаз может быть назван loupe-clean – чистый при 10-

 

кратном увеличении, если он абсолютно прозрачный и не

 

имеет включений

VVS* (VVS1,

Very, very small inclusion – очень, очень маленькие включения,

VVS2)

с трудом различимые при 10-кратном увеличении

VS* (VS1, VS2)

Very small inclusion – очень маленькие включения, которые

 

трудно найти при 10-кратном увеличении

SI* (SI1, SI2)

Small inclusion - маленькие включения, легко заметные при 10-

 

кратном увеличении, но невидимые невооруженном глазом

 

сквозь корону

PI (Pique I)

Включения, мгновенно обнаруживаемые при 10-кратном

 

увеличении, с трудом различимые невооруженным глазом

 

сквозь корону; не уменьшают блеск алмаза

PII (Pique II)

Большие и/или многочисленные включения, легко

 

различимые невооруженным глазом сквозь корону; слегка

 

уменьшают блеск алмаза

PIII (Pique III)

Большие и/или многочисленные включения, очень легко

 

различимые сквозь корону; уменьшают блеск алмаза

Такие термины кок «безупречный», «безупречный на глаз», «коммерчески безупречный» и другие вводящие в заблуждение выражения и определения, не должны употребляться.

*Дополнительные подразделения оценки чистоты VVS, VS и S1 могут быть даны только алмазом, масса которых 0,47 ct и более.

3. Внешние особенности не уменьшают чистоту алмаза. Это положение применимо только к следующим внешним особенностям:

линии полировки, зазубренные края, пятна от нагрева и очень незначительно зазубренный

рундист;

внешние частичные повреждения, такие как царапины и точечные сколы;

дополнительные грани и оставшиеся необработанными части алмаза;

двойниковые швы, линии роста.

Более серьезные внешние особенности, которые нельзя устранить путем повторной полировки без потери массы, должны учитываться при определении степени чистоты.

 

Статья 5. Форма и огранка

1.Недопустимо описывать алмаз как «правильно ограненный», если пропорции и симметрия алмаза не соответствуют принятым нормам. Данные нормы принимают в расчет общие пропорции, которые, в соответствии с законами оптики, позволяют получить максимум блеска для алмазов современной огранки.

2.Современная бриллиантовая огранка основывается на специальных оптических расчетах и имеет целью достижение максимальной красоты, которая обусловлена блеском и дисперсией. Различные комбинации пропорций могут привести к оптимальному результату, поэтому качество огранки определяется не только размерами. С другой стороны, финишная обработка не зависит от пропорций и является второстепенной для качества огранки. При оценке финишной обработки рассматриваются два независимых фактора - симметрия и полировка, которые не влияют на блеск.

3.Термин «бриллиант» без каких-либо дополнительных указаний может применяться только к круглым алмазам с бриллиантовой огранкой.

4.Бриллиантовая огранка, или «полная огранка» - круглая форма, состоящая из верхней части (короны), имеющей как минимум тридцать две грани (включая таблицу), и нижней части (павильона), имеющей как минимум двадцать четыре грани (включая калетту). Прочие виды огранки (8/8, 16/16 и др.) должны быть обозначены как токовые.

5.Прочие наиболее распространенные формы - маркиз, груша, овал, сердце, изумрудная огранка, треугольник, багет и др.

Статья 6Обозначение видов обработки и комбинаций из камней

1.Если естественный цвет алмаза был искусственно изменен, то камень должен быть четко обозначен как «подвергнутый обработке», «искусственно измененный» или «облученный».

2.Алмазы, чистота которых была изменена искусственным путем (например, лазерной обработкой), должны быть однозначно обозначены (например, «подвергнут обработке» или «подвергнут обработке лазером»).

Классификация чистоты должна соответствовать оригинальной шкале чистоты. Сами следы обработки должны расцениваться как включения.

3.Алмазы, пустоты которых для изменения их чистоты были заполнены инородными веществами, должны быть четко обозначены как «обработанные».

4.Любое ювелирное изделие, выставленное на обозрение или предназначенное для продажи и состоящее как из натуральных, так и из синтетических или искусственных элементов, должно сопровождаться четкой, разборчивой этикеткой, на которой составные части изделия указаны в соответствии с правилами номенклатуры. Если алмазы (или ювелирные изделия, их содержащие) представлены совместно искусственными или синтетическими продуктами (или ювелирными изделиями, содержащими искусственные или синтетические продукты), четкая этикетка должна указывать природу выставленных объектов.

Статья 7. Особенности сертификатов качества алмазов

1.Точный размер классифицируемого алмаза может быть дан только в том случае, если алмаз не вмонтирован в оправу.

2.Сертификат качества дается только алмазам, имеющим массу не менее 0,47 ct.

3.Сертификат качества алмаза содержит основные качественные и идентификационные характеристики: оценки массы, цвета, чистоты, формы и вида огранки; измерения пропорции высоты короны и глубины павильона к диаметру (в процентах), пропорции площадки к диаметру (в процентах); оценку финишной обработки, т.е. симметрии и полировки, описания рундиста, интенсивности флюоресценции и возможные комментарии.

4.При измерениях обработанных алмазов учитываются минимальный и максимальный диаметры, а также высота (бриллиантовые формы) или длина, ширина и высота (прочие формы).

5.Описание рундиста дается следующим образом:

необработанный - ограненный – полированы; тонкий - средний - толстый.

6. Описание финишной обработки (оценка симметрии и полировки) дается следующим образом:

очень хорошая - хорошая - средняя - плохая

7.Внешние особенности, видимые со стороны короны, должны быть отмечены в графе «Комментарии» (внешние особенности, линии роста, двойниковые швы и др.).

8.Но алмазы, масса которых находится в пределах 0,20—0,47 ct, выдаются упрощенные сертификаты качества, содержащие оценки массы, цвета, чистоты, формы огранки и размеров.

 

Статья 8. Эталонные камни

1.Набор из семи алмазов был одобрен резолюцией Исполнительного Комитета от 27 апреля 1978 г. как официальный набор эталонных камней, определяющий цветовую шкалу. Это алмазы массой 1,00; 1,17; 1,07; 1,03; 1,00; 1,17 и 1,09 ct. Кроме того, были утверждены три эталонных камня (массой 0,33; 0,30 и 0,31 ct) для определения интенсивности флюоресценции.

2.Эталонный набор отбирается на глаз так, чтобы его цветовые деления обозначали нижний предел каждого цвета. Дополнительные измерения с применением оборудования имеют только демонстрационное значение. CIBJO не придает определяющего значения подобным измерениям и не допускает изменения набора эталонных камней на основании результатов измерения, проведенных с применением других инструментов. Если в будущем возникнут разногласия между существующей системой и набором CIBJO, CIBJO не может согласиться на изменение принятой серии, так как эта серия представлена для практического и коммерческого использования во всех торговых организациях CIBJO.

3.Национальные дубликаты эталонных камней должны быть эквивалентны официальному набору CIBJO и утверждены комиссией CIBJO.

4.Эталонные камни должны иметь массу не менее 0,70 ct., хорошие пропорции, желтоватый оттенок с отсутствующей или незначительной флюоресценцией, ограненный или полированный рундист, черные или другие включения.

Статья 9. Дополнительные примечания к общим правилам CIBJO

1.При описании ювелирных камней и жемчуга можно также применять соответствующие разделы «Общих правил CIBJO», относящиеся к алмазам.

2.Правила CIBJO нельзя нарушать, применяя иноязычные наименования.

Статья 10. Лаборатории CIBJO

Официальные лаборатории CIBJO основаны на следующих правилах:

1.Лаборатория должна представлять национальную организацию страны-члена CIBJO. Этот статус может быть присвоен только одной лаборатории в каждой стране, в качестве исключения возможны филиалы.

2.Лаборатория должна быть независимой как от частных интересов, так и от интересов фирм или групп фирм.

3.Лаборатория должна иметь профессионально компетентное руководство.

4.Лаборатория должна выполнять все без исключения правила CIBJO и работать в соответствии с опубликованными правилами CIBJO:

- по алмазам; - по ювелирным камням; - по жемчугу.

5.Лаборатория должна иметь эталонный набор алмазов, утвержденный CIBJO.

6.Лаборатория может выдавать сертификаты качества только алмазов, ювелирных камней и/или жемчуга, подготовленные в соответствии с правилами CIBJO, в противном случае CIBJO может объявить их недействительными.



facebook twitter vkontakte g+ ok instagram
Контекстная реклама
www.megastock.ru
Разработка портала: Adlogic Systems
Платформа: Xevian
0.41499 [ 138, 0 ] [10.5932]