ЮВЕЛИР.INFO : НОВОСТИ

Ювелирная этика

Один из наиболее обсуждаемых вопросов, через который проходит линия наступления борцов за ювелирную этику, это борьба против бирманских драгоценных камней. 29 июля президент США Джордж Буш подписал законопроект, накладывающий эмбарго на импорт рубинов и жадеитов/нефритов из Мьянмы в США - Block Burmese JADE Act, предложенный Томом Лантосом. Организации, действующие в ювелирной отрасли США, подробно разъясняют смысл и содержание закона через специализированные СМИ. В целом закон запрещает импорт нефрита и рубина, «добытого или полученного» в Бирме, включая драгоценности с бирманскими драгоценными камнями. «По существу, этот акт закрывает лазейку, которая позволяла бирманским камням, ограненным за пределами страны, больше не считаться бирманскими при импорте, - объясняет вице-президент Американских геммологических лабораторий Крис Смит. – Закон  теперь заявляет, что место происхождения и добычи – неотъемлемое качество рубина/нефрита. Геологическое происхождение в пределах Бирмы составляет основную часть ценности камня, в отличие от его огранки и полировки&raquo. Как объясняет Смит, в данном законе дано разъяснение того, что означает «небирманское» или «бирманское» происхождение товара, сделаны значительные шаги, чтобы затруднить импорт этих товаров. «В этом законе не предусмотрено никаких мер, ограничивающих наши или любых других лабораторий возможности по определению происхождения камней, и от нас не требуется предпринимать какие-либо действия, если выяснится, что рубин из Бирмы», - говорит Смит. - «Ответственность за то, чтобы подтвердить, что камень не подпадает под запрет и может быть импортирован в США, лежит на владельце/импортере». Как указывается в законе, импортер несет ответственность за документацию «относительно экспорта из страны-производителя необработанного нефрита или рубина, за систему контроля нефритов или рубинов от места добычи до момента экспорта, доказывающую, что нефриты или рубины не были добыты или получены в Бирме, и их перевозка сопровождается официально утвержденной документацией, удостоверяющей страну происхождения, вес камней и их стоимость&raquo. То же самое касается обработанных драгоценных камней и драгоценностей с бирманским нефритом или рубином. «Что касается экспорта из страны-производителя драгоценностей, вводится система проверки нефрита и рубина от месторождения до места окончательного превращения их в драгоценности&raquo. Как указано в законе, он должен вступить в силу в течение 60 дней после президентской подписи. Президент Комитета по надзору в ювелирной отрасли (Jewelers Vigilance Committee) Сесилия Гарднер отмечает, что, похоже, правительство будет нуждаться в механизме, подобном Кимберлийскому процессу, чтобы отследить происхождение камней. Гарднер рассчитывает на участие JVC в этой деятельности. «В 2006 году бирманский режим заработал более $500 млн на нефтяных и газовых проектах, более $500 млн на продаже древесины и более $300 млн от продажи рубинов и нефрита», – говорится в законе. «По оценке отраслевых источников, бирманские рубины и нефрит стоимостью более $100 млн ежегодно уходят в Соединенные Штаты». Как отмечают геммологи, нигде в законе не упоминаются бирманские сапфиры, перидот, шпинель или любые другие драгоценные камни помимо нефрита и рубинов. Они могут быть добавлены в документы, регулирующие применение закона, без участия представителей индустрии, однако их включение вызывает сомнение. Под эмбарго, напоминает JVC, не подпадают камни, импортированные для личного пользования. Закон также не касается экспорта бирманских камней из США. Закон также не препятствует торговым операциям с драгоценными камнями из Бирмы, уже ввезенными в США.Одной из первых, не дожидаясь подписи президента, прохождение закона через Конгресс приветствовала Tiffany & Co. Компания разместила в Washington Post специальное рекламное объявление. «Эти санкции, - говорится в сообщении, - являются важным шагом США для обеспечения народу Бирмы основных свобод&raquo.  Tiffany & Co., наряду с другими ювелирными компаниями, такими как Cartier, ранее объявила о своем отказе от покупки драгоценных камней, добытых (или предположительно добытых) в Бирме. Аналогичные заявления с призывом к своим членам не покупать бирманские драгоценные камни выпустили организации «Ювелиры Америки» и Всемирная ювелирная конфедерация. Однако Международная ассоциация по цветным драгоценным камням предостерегала от принятия скоропалительных решений о «систематическом запрете на торговлю бирманскими драгоценными камнями», рекомендовав «всем заинтересованным сторонам осторожно взвесить все негативные последствия, которые могут оказать влияние на положение малоимущих жителей, занятых в горнодобыче, обработке и продаже драгоценных камней в Мьянме  и других странах».Американское эмбарго окажет влияние на таиландских экспортеров рубина, но масштабы ущерба находятся под вопросом, с учетом опасного состояния американской экономики, полагают участники отрасли. Выступая в тайском павильоне на выставке IIJS, президент Бангкокской ярмарки ювелирных изделий, вице-президент Тайской ассоциации трейдеров драгоценных камней и ювелирных изделий Сомчай Форнчиндарак назвал эмбарго «большой проблемой&raquo. Он отметил, что основная масса рубинов, импортированных для огранки, полировки и дальнейшего экспорта на мировые рынки, имеет бирманское происхождение, при этом основным рынком экспорта являются США. Он сообщил, что его организация уже имела встречи по поводу возможного смягчения ситуации, но безрезультатно. «У нас по-прежнему нет никакого решения проблемы», - сказал он. Однако торговцы на 36 стендах павильона не выглядели обеспокоенными эмбарго: по их словам, они и так уже перестали рассчитывать на американский рынок в связи с положением американской экономики. Директор по маркетингу Thai Trading Stone Co. Ltd. Сашитхорн Ассарасакорн сообщила, что ее компания экспортирует в США 20% своей продукции, а несколько лет назад эта цифра доходила до 30-40%. В связи с эмбарго ее компания теперь собирается экспортировать в США рубины из Африки. Будущее покажет, примут ли американские потребители рубины худшего качества по цвету. Объясняться с покупателями придется американским ритейлерам. Шах Салил, управляющий директор Diamrusa Ltd., сказал, что экспорт в США у его компании теперь колеблется на уровне приблизительно 10-11%, по сравнению с 40% несколько лет назад. Хотя он признает, что запрет окажет некоторое влияние на его бизнес, по его словам, он уже начал переносить центр своей деятельности в Азию и Европу. Даже дилеры, которые экспортируют большой процент камней в Соединенные Штаты, такие как Мехул Пател из New Suren R.O.P and Suraj Gems Co. Ltd., не произвели впечатление обеспокоеных запретом. «Мы должны продолжать работу и, так или иначе, на рынке США спад», - говорит он.