На заседании CIBJO в Москве будет обновлена номенклатура цветных драгоценных камней

23.04.2014 05:31 События

Сложная и в то же время очень интересная работа ждет участников предстоящего конгресса CIBJO, который впервые пройдет в Москве. На повестке дня ожидается дискуссия в отношении справочников по драгоценным камням, известных как «Голубые книги» (Blue Books), которые нуждаются в постоянном обновлении.

В докладе, подготовленном комиссией CIBJO по цветным камням, которую возглавляет Нилам Алаудин (Nilam Alawdeen), будет освещаться вопрос облучения камней и их модификаций и, в частности, говорится о том, как должны классифицироваться рубины с наполнителем из свинцового стекла.

В 2010 году CIBJO, Американская ассоциация торговли драгоценными камнями (American Gem Trade Association, AGTA) и Международная ассоциация цветных драгоценных камней (International Colored Gemstone Association, ICA) договорились о глобальном методе раскрытия информации о цветных драгоценных камнях, и Алаудин отметил, что «международная система раскрытия кодирования существует уже на протяжении четырех лет, но, к сожалению, все еще редко используется.

Следовательно, сейчас самое подходящее время, чтобы напомнить промышленности о необходимости раскрытия информации и отслеживания происхождения, а также о том, что практическая система для этого уже доступна».

Стандарты CIBJO и правила промышленности в большинстве стран требуют полного раскрытия информации об облучении и обработке драгоценных камней. Но излагать подробную информацию на каждом счете-фактуре, пакете или на этикетке украшения иногда оказывается непрактичным.

В 2013 году на предыдущем конгрессе CIBJO в Тель-Авиве участники индустрии драгоценных камней выразили обеспокоенность по поводу того, что существующая номенклатура не обеспечивает адекватного описания наполненных свинцовым стеклом рубинов.

После получения множества предложений от заинтересованных сторон в отрасли было решено, что в случае с рубинами, любой материал, который в значительной степени наполнен стеклом, должен классифицироваться согласно «Приложению А» к справочнику «Gemstone Book» в категории «Разновидность/Тип» как «Рубин и стекло» и в категории «Коммерческие названия» как «фабричный/ произведенный материал или продукт».

Система кодирования была разработана Роландом Нафтюл (Roland Naftule), нынешним президентом Сектора A конфедерации CIBJO, и была принята ассоциацией AGTA в 1985 году, а затем отрегулирована и доработана для международного использования представителями CIBJO, AGTA и ICA. Система была одобрена на конгрессе CIBJO в Мюнхене в 2010 году и включена в «Приложение А» справочника Gemstone Book.

Источник: Rough&Polished