Эта статья Марка Хойта (Marc Choyt), издателя fairjewelry.org, является продолжением более раннего материала, который он написал в 2007 году, пишет www.diamonds.net, представляя автора. Поищите в Google «справедливую торговлю ювелирными изделиями», и вы найдете обширные списки ювелирных линий небольших производителей в развивающихся странах. Однако не всегда понятно, что именно подразумевают компании, главным образом торговые посредники, когда они называют торговлю драгоценностями соответствующей принципам «справедливой торговли».Ювелирные изделия, продаваемые по принципу «справедливой торговли», как товарная категория признаны некоторыми торговыми организациями, такими как Федерация справедливой торговли (FTF). Драгоценности также указаны как товарная категория на сайте Всемирной организации справедливой торговли (WFTO). Представители традиционного ювелирного сектора также постепенно появляются на рынке справедливой торговли ювелирными изделиями. Некоторые первопроходцы, такие как Columbia Gemhouse, развивают собственные критерии для определения справедливой торговли. После прошедшей в октябре 2007 года встречи Всемирного банка по вопросам справедливой ювелирной торговли активисты также организуют рабочие группы для создания принципов и стандартов справедливой торговли, которые охватывали бы весь сектор: от добычи алмазов до производства ювелирных изделий.Распространение данных принципов на представителей «мейнстрима», основного течения среди ювелирных компаний, является существенным достижением, у которого есть огромный потенциал, с учетом того, что приобретение драгоценностей – это эмоциональная покупка. В настоящее время в торговле украшениями, соответствующими принципам «справедливой торговли», реализуется лишь малая часть заложенного потенциала. Мы также наблюдаем некоторую конвергенцию между ювелирным «мейнстримом» и организациями, действующими в сфере справедливой торговли. Международная организация справедливой маркировки (FLO) не сертифицирует конечные ювелирные товары. Но в настоящее время FLO совместно с Ассоциацией по ответственной горнодобыче (ARM) ведет анализ соответствия продажи золота принципам справедливой торговли. Кроме того, Tiffany Foundation финансирует исследование о возможности применения принципов справедливой торговли в бриллиантовом бизнесе, которое проводит TransfairUSA (часть FLO). Дух справедливой торговли, которая должна дать большие экономические возможности и справедливые права объединениям производителей, существует не только в рамках, определяемых специальными институтами, но и во взаимоотношениях фирм. Компании, продающие ювелирные изделия с соблюдением принципов справедливой торговли, предлагают свои собственные инициативы. По сути, когда существует столько не согласованных друг с другом инициатив, это создает довольно хаотичную ситуацию на рынке. Все еще предстоит решить вопрос, что же все-таки на деле подразумевается под справедливой торговлей ювелирными изделиями. Рассмотрим вопрос о тех компаниях, которые сами себя объявили соответствующими этим принципам. При подготовке первоначальной публикации по этому вопросу осенью 2007 года я связался с одним из ведущих продавцов «ювелирных изделий по принципу справедливой торговли», который в это время занимал верхнюю строчку в Google. Эмблема Transfair на сайте этой компании могла вызвать у покупателя предположение, что драгоценности, продаваемые фирмой наряду с кофе, имеют независимо подтвержденный статус соответствия принципам «свободной торговли». Я обратился в компанию по электронной почте и спросил их об источниках, из которых в нее поступили драгоценные металлы, и о том, соответствовало ли экологическим требованиям производство. Представители компании ответили, что изделия производятся в маленьких деревнях, и они не могут ответить на вопросы об источниках сырья или экологических методах производства. Производство ювелирных изделий с соблюдением принципов справедливой торговли обычно не связывается с соблюдением аналогичных принципов при добыче сырья. Как человек, возглавляющий международный комитет, работающий над развитием принципов и стандартов производства в духе справедливой торговли, я нахожу это понятным. Система поставок слишком сложна. И все же проблемы условий труда, безопасности рабочих и экологических методов производства очень важны, и очень часто эти условия не соблюдаются небольшими производственными фирмами. В 2007 году я взял интервью у руководителя FTF Кармен Иеззи (Carmen Iezzi). Это интервью помогло мне понять, что, в то время как фирмы, входящие в FTF, договариваются о всеобъемлющих принципах, действительные, применяемые на практике стандарты могут варьироваться – это тонкое различие упускается из виду обычным человеком, покупающим «справедливо продаваемые» драгоценности в Интернете. Со мной также неофициально связывались производители, которые жаловались, что источником поступления «справедливо продаваемых» ювелирных изделий часто являются дистрибуторы. Я не нашел в Интернете результатов исследований, показывающих, как принципы справедливой ювелирной торговли оказывают положительное воздействие на сообщества производителей, что заставило бы меня захотеть узнать больше о действительных выгодах от так называемой «справедливой ювелирной торговли&raquo. Например, соответствующая принципам торговая компания с доходами в размере $1 млн может потратить примерно $350 тыс. на ремесленное производство в соответствии с принципами «справедливой торговли», включая производство ювелирных изделий. Компания находится далеко от производителей, поэтому она полагается на дистрибуторов в соответствующих странах. Из указанной суммы половина, вероятно, достанется дистрибуторам. Поскольку рентабельность производителей в большинстве случаев составляет 30%, в конечно счете им из миллиона долларов, заработанного на продаже товаров «в соответствии с принципами свободной торговли», достанется 50 тыс. У меня нет возможности исследовать эти проблемы, и даже если бы я сделал это, я понимаю, что для производителей даже такой бизнес лучше, чем ничего. Трудности внедрения принципов справедливой торговли в ювелирной индустрииПеренос понятия «справедливой торговли» посредством ювелирных изделий из маленькой деревушки на мировой ювелирный рынок похоже на попытку втиснуть квадратный кубик в круглое отверстие, как в старой игре. В настоящее время отрасль полностью основана на ценах на сырьевые товары, примерно как деревообработка или нефтяная промышленность. В рамках основного направления ювелирного сектора те компании, которые пытаются получать сырье для производства ювелирных изделий с применением принципов справедливой торговли, как правило, работают в верхнем ценовом сегменте. Их производство сосредоточено в их собственных странах. Важнейшей логистической проблемой, связанной с такими вопросами, как существование зон свободного экспорта, в данном случае является лишь экспорт золота и драгоценных камней для потенциального производителя. Эти требования – серьезные препятствия для небольших производителей. Количество людей в ювелирной отрасли, преданных делу решения проблемы с сертификацией сырьевых материалов, невелико, но они настойчивы в отстаивании своей позиции. Широкий диапазон программ, от Diamond Development Initiative до Oro Verde и Tanzania Women Miners Association (TAWOMA), обладает потенциалом для того, чтобы стать источником становления принципов справедливой торговли. На небольших кустарных добывающих предприятиях заняты 15-20 миллионов человек, которые обеспечивают средствами к существованию еще до ста миллионов человек. Они являются очевидным объектом внедрения принципов справедливой торговли в сфере добычи сырья. Получение сырьевых материалов с соблюдением этических принципов вызвало интерес ряда правительств, неправительственных организаций и Всемирного банка. Огромная трудность состоит в организации этих групп добытчиков и в поддержке их ответственных методов добычи для создания устойчивой системы поставок. Многие из этих производителей работают в обстановке бедности, в условиях маргинальных экономических и политических систем. Но поскольку такая система поставок существует, ведущие производители ювелирных изделий сталкиваются с необходимостью огромных начальных инвестиций в оборудование и сырье для добывающих общин. На южноафриканском проекте Vukani-Ubuntu, например, по существу происходит обучение людей из местных поселений для работы в ювелирной торговле - они получают знания, практические навыки и оборудование. Этот проект получает значительную поддержку правительства и неправительственных организаций. Но, по словам Лоренса Мареса (Lorens Mares), руководителя Южноафриканского ювелирного совета, одна из главных трудностей - найти для товаров место на рынке. В целом развитие справедливой ювелирной торговли все еще находится на начальной стадии. Сам этот термин остается слишком неоднозначным. Потребителю, заинтересованному в приобретении таких драгоценностей, советуют самому искать подробную информацию об источниках сырья, методах труда и экологических условиях. В настоящее время прозрачность бизнеса часто представляет для потребителя бóльшую ценность, чем любые формальные признаки, указывающие на «справедливую торговлю&raquo.