Скандальная продажа исторических мастерских в Бирмингеме: Угроза всемирному наследию

Продажа исторических викторианских мастерских в знаменитом Ювелирном квартале Бирмингема (Jewellery Quarter), инициированная городским советом, вызвала острую критику и опасения, что это решение может безвозвратно разрушить уникальную ремесленную экосистему района. Спорные объекты, известные как «Кафе-блок» (Café Block), включают здания по адресам 36–41 на Vyse Street и 2, 4, 6 на Hylton Street.

Финансовый кризис против культурного наследия

Ключевой причиной продажи, как следует из отчетов городского совета, является необходимость привлечения капитала для поддержки Плана финансового оздоровления на фоне острого финансового кризиса в Бирмингеме. Городской совет, фактически объявивший о банкротстве в 2023 году, стремится получить доход от продажи активов, а также избежать будущих обязательств по их содержанию, в частности, дорогостоящей модернизации для повышения энергоэффективности (здания имеют низкий рейтинг EPC E). Кроме того, совет избавляется от необходимости управления сложными договорами субаренды.

При этом, противники продажи, среди которых местные депутаты и представители отрасли, утверждают, что финансовая выгода была сокрыта, а сама продажа — не что иное, как «размен исторического наследия на фишки».

Несвоевременное решение подрывает статус World Craft City

Решение о продаже стало особенно скандальным, поскольку было принято всего через несколько недель после того, как в июне 2025 года Ювелирный квартал официально получил престижный международный статус World Craft City (Всемирный город ремесел) от Всемирного совета ремесел (World Crafts Council, WCC). Бирмингем стал первым в Великобритании городом, удостоенным этого звания за ювелирное дело и смежные ремесла. Этот статус признает мировое значение района как исторического центра ювелирного производства и должен был стать трамплином для инвестиций, туризма и международных партнерств.

Местные организации и мастера считают, что действия совета прямо подрывают этот недавно полученный статус, который был достигнут благодаря совместным усилиям Ювелирного квартала, Университета Бирмингема и других партнеров, включая сам городской совет.

Критика со стороны отрасли и местных властей

Продажа была проведена без предварительных консультаций с арендаторами, местными предпринимателями и отраслевыми организациями, которые узнали о планах только после появления вывесок «For Sale».

Ключевые отраслевые структуры, включая Национальную ассоциацию ювелиров (NAJ), Бирмингемский пробирный офис (Birmingham Assay Office), Школу ювелирного искусства и районное объединение Jewellery Quarter Business Improvement District (JQBID), выступили с резкой критикой.

• NAJ предупредила, что продажа угрожает «экосистеме взаимосвязанных ремёсел», которая поддерживает мастерство на протяжении столетий. Генеральный директор NAJ Бен Мэсси назвал Ювелирный квартал «живой традицией мастерства, сообщества и культуры», требующей устойчивого планирования.

• Глава JQBID Люк Крейн отметил, что эти помещения — это «живая инфраструктура всемирно известной ювелирной индустрии нашего города», а не просто «стены и кирпичи».

• Консервативный депутат Кен Вуд, заместитель лорд-мэра, заявил, что продажа «ставит под угрозу статус World Craft City» и может «навсегда разрушить уникальную экосистему квартала», приведя к потере поколений ремесленников и накопленных знаний.

• Критики в целом видят в распродаже часть широкой тенденции джентрификации, которая приводит к вытеснению традиционных мастерских жилыми комплексами и коммерческими проектами, не связанными с ремеслом.

Судьба «Кафе-блока»

Здания «Кафе-блока» являются домом для десятков небольших мастерских и фирм, которые, по некоторым оценкам, создают до 40% всего ювелирного производства Великобритании. Совет заявил, что новый владелец может провести реконструкцию и, возможно, частичное перепрофилирование в соответствии с недавно утвержденным Соседским планом Ювелирного квартала (JQ Neighbourhood Plan), который предусматривает баланс между сохранением традиционных ювелирных арендаторов, развитием культуры и туризма, а также «появлением жилого перепрофилирования».

Ваше мнение: как, по-вашему, городу следует балансировать между необходимостью решать финансовые проблемы и сохранением уникальных исторических ремесленных центров? Оставьте комментарий ниже.